DON'T CRY OUT LOUD(あなたしか見えない)☆聴き比べ

｢DON'T CRY OUT LOUD｣ (哀しみは心に秘めて) メリサ･マンチェスター 1978年リリース 作詞:キャロル･ベイヤー･セイガー 作曲:ピーター･アレン 邦題 ｢あなたしか見えない｣ 伊東ゆかり 1979年リリース 訳詞:なかにし礼 ♪メリサ･マンチェスターのヒット曲。 英国では同年 エルキー･ブルックス がリリース。 他にもたくさんのカバーがあります。 日本では1979年の “東京音楽祭” でこの曲を歌った リタ･クーリッジ により有名となったようです。 また、なかにし礼さん訳詞の日本語カバー ｢あなたしか見えない｣ も 伊東ゆかりさんはじめ たくさんの歌手の皆さんにカバーされています。 メリサ盤より先 1976年にリリースされた ザ･モーメンツ の "We Don't Cry Out Loud" と 作曲者 ピーター･アレン Ver. もあわせて お楽しみ下さい♪ 2018.6.10 作成