#1『Could I Have This Kiss Forever』
日本語訳(改訂版 Rev. 1)、途中まで
#8のコメント欄には全部(最初の訳 Rev. 0)、訳してあります。
over and over i look in your eyes
何度も何度もあなたの瞳を見ている
here you're all i desire
あなたは私の欲しいもののすべて
you have captured me
私はあなたの虜(とりこ)
i want to hold you
あなたを抱きしめたい
i want to be close to you
あなたのそばに居たい
i never want to let go
あなたを失いたくない
i wish that this night would never end
今夜が終わりにならなければ
i need to know
知っていなければ
(以下続く)
…もっと見る