音楽って良いですね。😊
#1 の 0:00〜1:05、訳してみました。意訳です。
Time can never mend the careless whispers of a good friend
To the heart and mind ignorance is kind
There's no comfort in the truth
Pain is all you find
時間が経っても親友が言ってしまったケアレス ウィスパーは消えてなくならない
彼女は知らない方が良かったんだ
知ったばかりにあんな苦しめてしまった
『なくならない → 消えてなくならない』
rev.1 (01/Dec/2021)
…もっと見る