一組のアーティストのトリビュート・アルバムを作る
『〇〇のうた -8組の音楽家による8の解釈について-』シリーズ 第10弾!
宇多田ヒカル / ジャニス・イアン / 竹内まりや / モーニング娘。 / 山下達郎 / 近藤真彦 / 郷ひろみ / 西城秀樹 / CHAGE and ASKA に続くシリーズ第10弾は、《アジアの最強歌姫》中島みゆき の特集です。
①『黄砂に抱かれて』……
1989年9月6日発売、工藤静香の8枚目のシングルへの提供曲。
作詞: 中島みゆき 作曲・編曲: 後藤次利。
工藤静香への提供曲の中でも、1989年にオリコンで最高1位(年間チャートでは9位)を記録する大ヒット!
1989年11月15日に発売された、17作目のアルバム『回帰熱』に中島みゆきVer が収録されてます。
このVerは、作詞 中島みゆき 作曲 後藤次利 編曲 瀬尾一三。
中華圏では 1994年に、馬浚偉( Steven Ma )が『月滿幻象』のタイトルでカバーしました。
②『慟哭』……
1993年2月3日発売の工藤静香への提供曲。
作詞:中島みゆき 作曲・編曲:後藤次利。
1993年1月11日~3月22日に放映された、菊池桃子、工藤静香主演のフジテレビ系月曜9ドラマ『あの日に帰りたい』の主題歌。
中華圏では、葉玉卿( Veronica Yip )が『喜歡你』のタイトルでカバーしました。
本プレイリストでは、2012年6月6日に発売された23枚目の加藤ミリヤのシングル『AIAIAI(アイアイアイ)』のカップリング曲のVerを。
③『過ぎゆく夏/Passing Summer』……
2000年11月15日に発売された、28作目のアルバム『短編集』に収録。
作詞 作曲: 中島みゆき 編曲:瀬尾一三。
中華圏では、2001年に 侯湘婷( Angela Hou、Hou Hsiang-ting )が『 一個人的星期天 Sunday on My Own 』のタイトルでカバーしました。
④『泣いてもいいんだよ』……
2014年5月8日に発売された、ももいろクローバーZへの提供曲。
作詞・作曲:中島みゆき 編曲:瀬尾一三。
北川景子 主演の映画『悪夢ちゃん The 夢ovie』主題歌。
《ももいろクローバーZ》のリーダーの百田夏菜子は、
「普段、誰だって嫌なことやつらいことがあるけど、そういうときに我慢して気持ちがモヤモヤしちゃうぐらいだったら、涙を流してスッキリさせて前に向かってもいいんじゃないかっていう曲」
だと語っており、
高城れに は、
「メッセージ性が強いし、今、現代に伝えるべき歌」
だと評してます。
中島みゆきVerは、2014年10月29日に発売された、44枚目のシングル『麦の唄』のカップリング曲としてリリース。
⑤『杏村から』……
1977年10月25日発売の、研ナオコのアルバム『かもめはかもめ』に収録。
作詞・作曲:中島みゆき 編曲:若草恵。
中島みゆきVerは 1981年3月21日に発売された、10枚目のシングル『あした天気になれ』のB面曲。
中島みゆきVer の編曲は、安田裕美。
⑥『おとぎばなし』……
1988年4月6日発売の薬師丸ひろ子のアルバム『Sincerely Yours』に収録された提供曲。
作詞・作曲:中島みゆき 編曲:倉田信雄。
中島みゆきVerは、2002年10月23日に発売された、30作目のアルバム『おとぎばなし-Fairy Ring-』に収録されました。
このVerの編曲は、瀬尾一三。
中華圏では、2011年に 麦穗 ( マイ・スイ mài suì )が『相信愛』のタイトルでカバーしました。
⑦『ローリング 流浪花』……
1988年3月16日に発売された、15作目のアルバム『中島みゆき』に収録。
アルバムタイトルの由来は、アルバム発表前のツアーで、
「しばらくアルバムの『出産』に専念する」
と言っていたため、アルバムが発売する時のキャッチコピーは
「みゆきが産んだのはみゆきだった」である。
中華圏では、1994年に 呂方( Lui Fong )が、北京語と広東語で『流浪花』のタイトルでカバー。
1995年には、李國祥( Lee Kwok Cheung )が『不願再作傷心人』のタイトルで北京語カバー。
2001年には、李翊君( Linda Lee )が『太陽』のタイトルで北京語カバーしました。
⑧『雨…』……
1978年11月25日に発売された、小柳ルミ子への提供曲。
作詞・作曲:中島みゆき 編曲:萩田光雄。
小柳ルミ子、ワーナー・パイオニアからSMS Recordsへ移籍第1弾。
この曲で、紅白歌合戦出場。
中島みゆきVerは、1979年11月21日に発売された、6枚目のアルバム『おかえりなさい』に収録。
こちらの編曲は、後藤次利。
…もっと見る