ホイットニー・ヒューストンの自伝映画いよいよ11月24日全米公開です。日本公開は12月23日予定とか。楽しみですね。😉
ホイットニーの生まれたニュージャージー州のニューアークには、ニューアーク・リバティー国際空港があります。もしNYに行くならこの空港を発着する飛行機を使いたいなぁ。🤣
東京に2つの国際空港(成田、羽田)があるように、NYには3つの国際空港(ジョン・F・ケネディ、ラガーディア、ニューアーク)があります。
#1 『Could I have this kiss forever』をすこしずつ再翻訳しています。
Rev.2 22/Sept/2022 (おとランダム 735)
Rev.1 20/Sept/2022 (おとランダム 733)
Rev.0 31/Dec/2021(おとランダム733の#8コメント)
over and over i look in your eyes
何度も何度もあなたの瞳を見ている
here you're all i desire
あなたは私の欲しいもののすべて
you have captured me
私はあなたの虜(とりこ)
i want to hold you
あなたを抱きしめたい
i want to be close to you
あなたのそばに居たい
i never want to let go
あなたを失いたくない
i wish that this night would never end
今夜が終わりにならなければいいのに
i need to know
知らなければ
《1》could i hold you for a liferime
あなたを一生抱きしめていけるだろうか
could i look into your eyes
あなたの瞳の奥を見つめていられるだろうか
could i have this night to share this night together
あなたの夜と私の夜を重ねることができるだろうか
(以下続く)
…もっと見る