The Expendables

　 “The Expendables” Listen, Christmas. Our jobs aren’t the kind of jobs that allow us to have a warm, normal family. Bernie. You never know until you try! Have you ever tried and succeeded? You were the one who said it was important to try again and again, Bernie! Being with you is special and really fun, Christmas. It’s a shame, but that’s the same for me, Bernie. From the perspective of the Earth, everyone may be expendable. But that doesn’t mean you can’t have fun or seek happiness. I feel like it’s okay to live life doing what you can as much as you can. “ 消耗品 ” いいか？クリスマス 俺たちの仕事は あたたかい普通の家庭なんて 持てるような仕事じゃないんだよ バーニー そんなことやってみなきゃ わからねぇじゃねぇかよ！ やってみて 成功した試しがあるのか？ チャレンジし続けることは 大切だって言ってたのは お前じゃなかったか？バーニー！ お前と一緒にいるのは 特別で本当に楽しいよクリスマス 悔しいが それだけは俺も一緒だよバーニー 地球目線で見れば 誰もが消耗品なのかもしれない だからといって 楽しんだり 幸せを求めたり してはいけないなんてことはないんだよ できることを できるだけやって生ききる それでいいような気がするんだよね