おと ランダム 2032

音楽って 良いですね。😉 #1の曲では雨ではなく、ハンサムな男たちが空から降ってきます。ちょっとだけ訳してみましょう。😼 #1 『It's Raining Men』 【前略】 Get ready, all you lonely girls さ~あ準備して、すべてのモテない女性たち！ and leave those umbrellas at home そんな傘なんか家に置いといて Alright! 良いかしらっ！ Humidity is rising 湿気は増してきたわ Barometer's getting low 気圧も下がってきたわ According to all sources, 新聞、ラジオ、TVによると the street's the place to go 今夜は通りに出た方が良いの Cause tonight for the first time なぜって、今夜はじめて Just about half-past ten 今夜10時半くらいから For the first time in history 歴史始まって以来はじめて It's goona start raining men 空から男たちが降ってくるの It's Raining Men! Hallelujah! 男が降ってくるの！ ハレルヤ！ It's Raining Men! Amen! 男が降ってくるの！ アーメン！ 【後略】 空から、次から次へとハンサムな男たちが降ってくるので、女性たちは大喜び！😁 続きはYouTubeのMVでどうぞ！😁😉😗🤗🤔 YouTubeで【Weather Girls】と検索してみましょう。😄