✨和訳してみました✨
① Destiny said it, you got to get up and get it
Get mad independent and don’t you ever forget it
運命が言っているの。君は目覚め、達成できる。
とんでも無い自立心と共にね。忘れちゃダメだよ。
② You could get high or you could get low
You could stay young or you could grow old
ハイでいたって、落ち込んでいてもいい。
若いままでいようと、歳を重ねていようと関係ない。
③ We are young, we are one
Let us shine for what it’s worth
俺達は若く、特別なんだ。
価値のある者のために輝かせてくれよ。
④ I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
今日が最後の日だと思って毎日生きているの。
過去に無い1日だって思って生きているの。
⑤ And be hopeful, hopeful, and he’ll make a way
I know it ain’t easy, but, that’s okay
希望はあるんだ。そう思えば道が開ける。
簡単じゃないことはわかってる。でも大丈夫さ。
⑥ You’re coming back down and
You really don’t mind
また凹んでしまっても
気にすることはない。
⑦ I love me, gonna love myself
No, I don’t need anybody else
私は私を愛してるよ。自分自身を愛している。
他には誰もいらないわ。
⑧ I want to let you and me collide
Baby these wings were made
These wings were made to fly, la la la…
しっかりとぶつかって向き合いたい。
この翼は飛び立たせるためにあるのだから。
…もっと見る