For Children, Sz. 42, Book II "Hungarian Folk Songs": No. 37, Swineherd's Song - No. 38, Winter Solstice Song - No. 39, Allegro moderato & No. 40, Swineherd's Dance

歌詞

J'ai la tête en carafe Et pas les yeux d'un hibou Alors j'allume la lumière Pour pouvoir marcher debout Rapport à tous ces coins de tables Et à leurs petits sourires sournois A leurs croche-pieds implacables Qui me rappellent soudain à toi Le sol, Que je ne touche pas si souvent C'est pas ma faute d'avoir essayé Mais toutes ces conventions m'emmerdent Sois poli, essuie ton nez Et t'es gentil, marche pas dans l'herbe Si t'es en retard pour bosser T'aura pas le droit à ton café Y'en a plein le cul de voir s'agiter Des carottes pour me faire avancer Ras le bol Je veux qu'on me laisse avancer doucement Je partage un très joli deux pièces Avec des milliers de culs de bouteilles Des cendriers qui serrent les fesses Et qui chantent des chansons de la veille J'ai la photo sous l'oreiller D'une femme qui a partagé ma vie Qu'est partie avec ma télé, Le frigo et les quatre pieds du lit Le sol Sur lequel je chute violemment J'ai la tête en carafe Et pas les yeux d'un hibou Alors j'allume la lumière Pour pouvoir marcher debout Rapport à tous ces coins de tables Et à leurs petits sourires sournois A leurs croche-pieds implacables Qui me rappellent soudain à toi Le sol, Que je ne touche pas si souvent (Merci à Nicolas pour cettes paroles)