Ooh, ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh, ooh Full moon, bedroom, stars in your eyes 満月、寝室、あなたの瞳の中の星 Last night, the first time that I realized 昨夜、初めて気づいたの The glow between us felt so right 二人の間のときめきがしっくりくる 感じだと We sat on the edge of the bed and you said ベッドの縁に腰かけた二人、あなた は言った “I never knew that I could feel this way” こんな気持ちになれるとは知らなか った Love today can be so difficult 今日という日を愛するのが難しいこ ともある But what we have I know is different でも二人で過ごす時間は、それとは また別物 ‘Cause when I’m with you the world stops turning あなたと一緒なら世界は止まってし まうから Could I love you any more?×3 もっとあなたを愛してもいいかな? Sunrise, time flies, feels like a dream 日が昇り、時は過ぎ、まるで夢のよ う Being close in healing heart to believe 傍にいると、心が癒され満たされる Seven billion people in the world 70億もの人々がいるこの世界で Finding you is like a miracle あなたを見つけるなんて奇跡のよう Only this wonder remains この不思議はずっと続いていく Could I love you any more?×3 もっとあなたを愛してもいいかな? Mmm Softly, slowly そっと、ゆっくり Love unfolding 愛は息吹き育っていく Could this love be true? この愛は本物になるかしら? Could I love you any more?×3 もっとあなたを愛してもいいかな? The question’s rhetorical 答えはもうわかっているね Oh, this feels phenomenal ああ、胸がいっぱいだ Love is all there is 愛はもう溢れているよ It’s inexhaustible 尽きることのない想い Oh, love’s unstoppable 愛とは止められないもの Love is all there is もうそこに愛はあるんだ Softly, slowly そっと、ゆっくり Love unfolding 愛は息吹き育っていく Could this love be true? この愛は本物になるかな? Could I love you any more?×3 もっとあなたを愛してもいいかな?