X.X.A - True Colors (feat. arvin homa aya)

歌詞

[1A] Afraid to fall down Cause scattered around The broken dreams Are cutting me down Deeper than I’ve known right down here in the middle Abandoned promises Hidden between Playful lies Make it hard to find Where I’ve got to go so find me in the middle [1A’] They hide in the dark Secrets unknown Following me As I try to keep Finding my way back to where I was in the middle I try to escape The dark of the night Before I go Out of my mind I’ve gotta chase the dark away down in the middle [1C] So light me up tonight No more black and white Show me all the shades the world beholds Take pride In all the scars you hide Our tears reflect our fight Break through all the doubt And let it shine… [2A] Afraid to fall down Cause scattered around The broken dreams Are cutting me down Deeper than I’ve known right down here in the middle Abandoned promises Hidden between Playful lies Make it hard to find Where I’ve got to go so find me in the middle [2C] So light me up tonight No more black and white Show me all the shades the world beholds Take pride In all the scars you hide Our tears reflect our fight Break through all the doubt And let it shine… True Colors [3A] Afraid to fall down Cause scattered around The broken dreams Are cutting me down Deeper than I’ve known right down here in the middle Abandoned promises Hidden between Playful lies Make it hard to find Where I’ve got to go so find me in the middle [3C] So light me up tonight No more black and white Show me all the shades the world beholds Take pride In all the scars you hide Our tears reflect our fight Break through all the doubt And let it shine… [4A] They hide in the dark Secrets unknown Following me As I try to keep Finding my way back to where I was in the middle I try to escape The dark of the night Before I go Out of my mind I’ve gotta chase the dark away down in the middle [4C] So light me up tonight No more black and white Show me all the shades the world beholds Take pride In all the scars you hide Our tears reflect our fight Break through all the doubt And let it shine… True Colors —————————— 日本語訳 つまずく度 足元に散らばった 叶わなかった夢の欠片たちが 奥深くまで 切り刻んでくる したはずの約束 何気ない嘘に紛れて 隠れてしまう 向かうべき先も分からず… 早く私を見つけ出して 忘れられた秘密 暗闇に潜み 足跡を辿って追ってくる それでも私は 前に進んでいく 真っ暗な夜から 気が触れてしまう前に 逃れようと 闇を祓うように 今度は追いかけるよ 今その光で照らしてよ モノクロな世界とはもうさようなら したい 色という色を全部見つけたい 隠しているその傷跡にも プライドを持って その涙は闘いの証でもあって 迷いの迷路から抜け出そう そして自ら光を放つよ