She feels little a blue in Tokyo 消えてく過去の痛み no more だけど何故か sometimes feeling down 《彼女は東京の街で少し ブルーになってる 消えてく過去の痛みはもう無いはず なのに何故か時々気分を落とすの》 She feels little a blue in Tokyo 曇りガラスの奥の少女 開く瞳孔 写る感情 I wonder how the world sees you 《彼女は東京の街で少し ブルーになってる 曇りガラスの奥の少女 開く瞳孔 写る感情 君にはこの世界はどう見えてるの? 》 Kicking in the water Wondering if you can make it farther I don't know ×3 この世界 How far can we go? (Should I know?) 《水中を蹴っ飛ばした もっと遠くまで行けるのだろうか わからない わからない わからないよ この世界はどのくらい 遠くまであるの? それを知る必要はある?》 Sometimes I forget who I am (No one knows) Can you remind me? 《時々自分が 誰だかわからなくなるの 誰も知らないの あなたは思い出せてくれる?》 She feels little a blue in Tokyo 消えてく過去の痛み no more だけど何故か sometimes feeling down 《彼女は東京の街で少し ブルーになってる 消えてく過去の痛みはもう 無いはずだ なのに何故か時々気分を落とすの》 She feels little a blue in the Tokyo 曇りガラスの奥の少女 開く瞳孔 写る感情 I wonder how the world sees you 《彼女は東京の街で少し ブルーになってる 曇りガラスの奥の少女 開く瞳孔 写る感情 君にはこの世界はどう見えてるの? 》 Somethings beating me but I don't know exactly what it is but I know It sure is fuckin' eating me 《何かが私を傷つける。 けどそれがなんなのかはっきりわか らないの だけど確実に私を蝕んでいく》 Each time my heart breaks It’s like a new tattoo Don’t really need a new tattoo 《心が壊れる度にそれが 新しいタトゥーみたいになる。 もう新しいタトゥーは要らないの に》 隣の芝生の色青いの群青色 周り囲まれて自分だけモノクロなの I know 鳥籠の中のあの子にお似合い (She’s a lonely girl in a lonely world) 別に興味ないよ in Tokyo She feels little a blue in Tokyo 消えてく過去の痛み no more だけど何故か sometimes feeling down 《彼女は東京の街で少し ブルーになってる 消えてく過去の痛みはもう 無いはずだ なのに何故か時々気分を落とすの》 She feels little a blue in Tokyo 曇りガラスの奥の少女 開く瞳孔 写る感情 I wonder how the world sees you 《彼女は東京の街で少し ブルーになってる 曇りガラスの奥の少女 開く瞳孔 写る感情 君にはこの世界はどう見えてるの? 》 She feels little a blue in Tokyo Light me up like that Tokyo Tower La la la la la la 暗い空からsilent 《彼女は東京で少し ブルーになってる あの東京タワーみたいに私を 照らして 暗い空から静寂に》 She feels little a blue in Tokyo Call me love, call me lost, but for what cost? 《彼女は東京で少し ブルーになってる 愛と呼んで。迷子と呼んでよ。 でも何を犠牲に?》