Sorry

歌詞

You gotta go and get Angry at all of my honesty You know I try but I don't do too well with apologies I hope I don't run out of time could someone call the referee Cause I just need one more shot at forgiveness I know you know that I made those mistakes maybe once or twice And by once or twice I mean Maybe a couple a hundred times So let me oh let me Redeem oh redeem oh myself tonight Cause I just need one more shot at second chances Yeah Is it too late now to say sorry Cause I'm missing more than just your body Is it too late now to say sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now I'm sorry yeah Sorry yeah Sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now I'll take every single piece of the blame If you want me too But you know that there is no innocent one in this game for two I'll go I'll go and then You go you go out and spill the truth Can we both say the words and forget this Yeah Is it too late now to say sorry Cause I'm missing more than just your body Is it too late now to say sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now I'm not just trying to get you back on me Cause I'm missing more than just your body Is it too late now to say sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now I'm sorry (yeah) Sorry (oh) Sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now I'm sorry (yeah) Sorry (oh) Sorry Yeah I know that I let you down Is it too late to say I'm sorry now 《日本語対訳：日本映像翻訳アカデミー/高崎文子》 キミは怒るに違いない 僕の正直さに対して怒るはず 努力しても僕は謝るのがあまり上手くないってこと キミは知ってるよね まだ間に合えばいいけどな どうか目を覚まさせて あと一度だけ 許してもらいたいんだ キミは知ってる 僕がたぶん1回か2回 過ちを犯したことをね 1回か2回ということは たぶん数百回は過ちを犯したってこと ねえ どうか頼むよ 今夜 僕に償いをさせて 2度目のチャンスに賭けてみたいんだ イエー "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? 恋しいのはキミの体だけじゃないんだ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? キミをガッカリさせたことは分かってるよ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? "ゴメン"と言うには ゴメン イエー ゴメン キミをガッカリさせたことは分かってるよ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? あらゆる責めを受けて立つよ キミがそうしてほしいならね でもキミにも分かるよね 2人でプレイするこのゲームでは 美しい聖人を演じることはできないんだ 僕は思い切って行くよ キミも思い切って真実を白状しなよ 僕達2人でその言葉を口にして忘れてしまえないかな? イエー "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? 恋しいのはキミの体だけじゃないんだ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? イエー キミをガッカリさせたことは分かってるよ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? 僕はただキミを取り戻そうとしてるわけじゃない 恋しいのはキミの体だけじゃないんだ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? キミをガッカリさせたことは分かってるよ "ゴメン"と言うには今はもう遅すぎる? ゴメン(イエー) ゴメン(オー) ゴメン キミをガッカリさせたことは分かってるよ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる? ゴメン(イエー) ゴメン(オー) ゴメン キミをガッカリさせたことは分かってるよ "ゴメン"と言うにはもう遅すぎる?